Sowohl die Europawahlen als auch die Wahlen zum Gemeinderat verliefen für die Piraten-Partei enttäuschend. Anja Hirschel hatte auf einen Einzug ins europäische Paralament und eine Wiederwahl in den den Gemeinderat gehofft. Als deutsche Spitzenkandidatin für Europa und als Nr. 1 in der Gemeinderats-Liste waren alle Voraussetzungen gegeben. Am Ende reichte es (als einzige aller angetretener Listen) um weniger als 10 Stimmen nicht für den Gemeinderat und auch auf europäischer Ebene fehlte nicht viel zum Erfolg. War es das damit oder gibt es noch eine Perspektive für die Piraten-Datei? Im Lokaltermin sprechen wir mit Anja und Falk-Peter Hirschel. 
Gäste: Anja Hirschel, Falk-Peter Hirschel
Moderation: Michael Troost